Vigente desde el 3 de septiembre de 2026

Política de privacidad

Esta política explica cómo Left, desarrollada por Rafael Carrascal (“Left”, “nosotros”), maneja la información cuando usas la app Left para iPhone y sus servicios relacionados.

Información que proporcionas

• Transacciones, montos, descripciones, categorías, presupuestos, metas, elementos recurrentes, monedas y nombres de listas que ingresas.
• Audio de voz procesado por los servicios de reconocimiento de voz de Apple cuando activas la entrada por voz. Left recibe la transcripción resultante.
• Texto de transacciones, idioma, moneda, zona horaria, nombres de categorías y preferencias limitadas de comercios cuando solicitas interpretación asistida por IA.
• Mensajes que envías a nuestra dirección de soporte.

Información procesada automáticamente

Left y sus proveedores pueden procesar un identificador aleatorio de instalación, versión y compilación de la app, idioma del dispositivo, identificador de solicitud, interacciones con el producto, rangos generales de respuestas de onboarding, fuente de adquisición declarada, asignación de experimentos, historial de compras, estado de suscripción e información de diagnóstico. Nuestro proveedor de API también recibe la dirección IP necesaria para entregar y proteger las solicitudes.

Dónde se guarda y procesa la información

Tus registros financieros normales se guardan en el contenedor local protegido de Left en tu dispositivo, compartido únicamente con sus widgets y acciones de Shortcuts. Left no se conecta con tu banco, no importa tu historial de Wallet, no lee notificaciones, no vende información personal y no usa rastreadores publicitarios.

Si compartes una lista de forma explícita, esa lista se guarda en iCloud y CloudKit para que las personas invitadas puedan abrirla. Left crea invitaciones privadas; no publica tus listas.

Procesamiento de IA y voz

Left intenta interpretar primero cada transacción en tu dispositivo con reglas deterministas y, cuando está disponible, con Foundation Models de Apple Intelligence. Los datos resueltos localmente no se envían a Left, Cloudflare ni OpenAI para su interpretación.

Si el procesamiento local no logra interpretar una entrada con confianza, Left solicita tu permiso antes de usar el servicio en línea. Solo después de autorizarlo, la transcripción actual y el contexto mínimo necesario viajan por nuestro servicio alojado en Cloudflare hacia OpenAI. Puedes desactivar este permiso y seguir usando la captura manual y local.

Analítica de producto y experimentos

La analítica de producto está activada de forma predeterminada y puede desactivarse por completo en Privacidad dentro de Left. Usamos Amplitude Analytics para entender sesiones, funciones, embudos y retención, y Amplitude Experiment para asignar y medir experimentos limitados del producto. Los datos se asocian con un identificador aleatorio de instalación, no con un perfil publicitario.

Left no envía a Amplitude presupuestos, ingresos, montos de transacciones, ahorro proyectado, comercios, descripciones, notas, audio, transcripciones, nombres de categorías creadas por ti ni texto libre. No usamos IDFA, IDFV, ubicación derivada de IP, captura automática de controles, captura de red ni repetición de sesiones.

Proveedores

• Apple proporciona App Store, StoreKit, reconocimiento de voz, App Attest, Shortcuts, Foundation Models e iCloud/CloudKit.
• RevenueCat procesa historial de compras y estado de suscripción.
• Amplitude procesa la analítica limitada de producto descrita arriba.
• Cloudflare aloja la API y este sitio, y procesa información estándar de red y seguridad.
• OpenAI interpreta texto no resuelto únicamente cuando permites el servicio en línea. Los datos enviados a la API no se usan para entrenar modelos de forma predeterminada.

Retención y eliminación

Los datos financieros locales permanecen hasta que los eliminas en Left o borras la app y sus datos. La mayoría de los registros técnicos de la API caducan automáticamente en 24 horas. Un recibo hash de webhook puede conservarse hasta 400 días para evitar eventos duplicados. Los mensajes de soporte se conservan solo el tiempo necesario para resolverlos y cumplir obligaciones legales.

Puedes solicitar acceso, corrección o eliminación de información histórica de analítica, soporte y servicio escribiendo a equipo@coreflowia.com. Los registros controlados por Apple o RevenueCat pueden requerir una solicitud directa a esos proveedores. Borrar datos locales no cancela una suscripción del App Store.

Seguridad

Usamos cifrado en tránsito, App Attest, verificación de suscripciones, límites de solicitudes, identificadores mínimos, archivos locales protegidos y credenciales restringidas. Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta.

Menores

Left no está dirigida a menores de 13 años ni recopila intencionalmente su información personal.

Procesamiento internacional y cambios

Nuestros proveedores pueden procesar información en países distintos al tuyo. Podemos actualizar esta política conforme evoluciona Left; la fecha indicada al inicio identifica la versión vigente.

Contacto

Rafael Carrascal
equipo@coreflowia.com